Temporary Media Workspace / Subtitle de l'espace de travail de Timestamp
Mouvez chaque SRT ou VTT valide tôt ou tard par un offset signé tout en conservant la durée de chaque cou et le clamping négatif commence à zéro.
FFmpeg et FFprobe sont disponibles, et ce travailleur peut accepter un travail de médias temporaire.
Étape 1 / source
source de l’introduction
Choisissez la trace de sous-titre qui est consistent tôt ou tard par la même quantité.
Vérifier l’état de publication avant la sélection des fichiers...
Les bits sélectionnés ne sont envoyés que vers le Nirmion Les médias API pour cette demande. Le traitement utilise un espace de travail temporaire privé plutôt que de stockage permanent du catalogue.
Les fichiers source et résultat du côté du serveur sont supprimés lorsque le flux de réponse est fermé. Les re-cadeaux utilisent le résultat Blob Réservé uniquement dans ce navigateur.
Nirmion Il écrit un résultat nommé séparément contenant nirmion_tools Ne jamais surécrire le fichier source sélectionné.
Connaître le contrat de produit
Chaque page de médias documentera la source acceptée, la source sélectionnée FFmpeg transformation, le conteneur de production, et les limites qui peuvent affecter le travail.
Mesurer la même erreur de synchronisation à plusieurs points. Un échec croissant indique le détour et ne peut pas être fixé par un seul remboursement constant.
Le parser valide chaque cou, applique le billet millisecond signé, préserve la durée de la cou et sérialise la SRT ou la VTT normalisée.
Testez le début, le milieu et la fin contre la version vidéo précise avant de publier.
méthode de langue
Un remboursement fixe ne corrige que le retard consistent. Il ne étend pas le timing, identifie le discours, traduit le texte ou réparera le débit de la frame.
Mesurer la même erreur de synchronisation à plusieurs points. Un échec croissant indique le détour et ne peut pas être fixé par un seul remboursement constant.
Entrez 2.5 lorsque les sous-titres devraient apparaître plus tard de deux secondes et demi, ou -2.5 lorsque ils devraient apparaître plus tôt.
Testez le début, le milieu et la fin contre la version vidéo précise avant de publier.
Utiles quand
avant le traitement
Contenteur et codec
Le format source est conservé. Les paramètres de VTT cue sont acceptés mais la sortie de temps normalisée ne préserve pas les blocs STYLE ou REGION non supportés.
Connaissez les frontières
Si les captions s’éloignent progressivement de la synchronisation, un changement constant ne s’alignera qu’à un point. Utilisez un flux de travail retimant qui peut évoluer ou réparer les timestamps sur le programme complet.
Réponse rapide
Ces réponses décrivent le réel upload FFmpeg Traitement, téléchargement et contrat de retenue temporaire.
Il retarde chaque cou.
Non pas. Les débuts sont clampés à zéro tandis que la durée de cue est conservée.
Non pas. Le texte est conservé.