Temporary Media Workspace / SRT Formateur
Valider et normaliser le numérisation UTF-8 SRT, la ponctuation de la timestamp, le blanc et la séparation de la ligne blanche sans réécrire le langage de la note.
FFmpeg et FFprobe sont disponibles, et ce travailleur peut accepter un travail de médias temporaire.
Étape 1 / source
source de l’introduction
Choisissez un SRT qui nécessite une nettoyage structurelle avant de réviser ou d’importer.
Vérifier l’état de publication avant la sélection des fichiers...
Les bits sélectionnés ne sont envoyés que vers le Nirmion Les médias API pour cette demande. Le traitement utilise un espace de travail temporaire privé plutôt que de stockage permanent du catalogue.
Les fichiers source et résultat du côté du serveur sont supprimés lorsque le flux de réponse est fermé. Les re-cadeaux utilisent le résultat Blob Réservé uniquement dans ce navigateur.
Nirmion Il écrit un résultat nommé séparément contenant nirmion_tools Ne jamais surécrire le fichier source sélectionné.
Connaître le contrat de produit
Chaque page de médias documentera la source acceptée, la source sélectionnée FFmpeg transformation, le conteneur de production, et les limites qui peuvent affecter le travail.
Gardez une copie source et confirmez que chaque note prévue a une ligne de temps et au moins une ligne de texte.
Le parser valide les blocs de cue commandés, réécrite le numérisation séquentielle, standardise les timestamps comma, collapse l’espace blanc horizontal et rétablit les séparateurs blancs.
Importer le résultat dans l'éditeur de destination et la ligne de révision des pauses, le timing, les tags et la langue.
méthode de langue
Le formatage améliore la structure mais ne contrôle pas, ne traduit pas, ne reflète pas les longues captions ou ne vérifie pas la synchronisation contre les médias.
Gardez une copie source et confirmez que chaque note prévue a une ligne de temps et au moins une ligne de texte.
Aucune configuration n’est nécessaire; les temps de cue malformés ou inversés sont rejetés au lieu de deviner.
Importer le résultat dans l'éditeur de destination et la ligne de révision des pauses, le timing, les tags et la langue.
Utiles quand
avant le traitement
Contenteur et codec
La sortie utilise UTF-8, les chiffres de coe séquentiels, HH:MM:SS, le timing de Mmm et une ligne blanche entre les coe.
Connaissez les frontières
L’outil ne peut pas juger la vitesse de lecture, l’accessibilité, l’identification du haut-parleur, le jeu ou le timing contre l’audio.
Réponse rapide
Ces réponses décrivent le réel upload FFmpeg Traitement, téléchargement et contrat de retenue temporaire.
Non pas. Il n’envoie que l’espace blanc horizontal autour des lignes retenues.
Non pas. Les temps invalides ou inversés sont rejetés.
Non pas.