Thời gian làm việc / SRT TO VTT

SRT đến VTT

Chuyển đổi các cues UTF-8 SRT được xác nhận thành một tệp WEBVTT với các dấu hiệu thời gian của các điểm triệu giây và phân biệt cue bình thường.

- Đặt yêu cầu xử lý tạm thờiThêm một tệp UTF-8 SRT lên đến 2 MB không chứa hơn 10.000 hợp lệ, đặt hàng subtitle cues.Không cần tài khoản

địa phương API sẵn sàngDịch vụ truyền thông đã sẵn sàng

FFmpeg và FFprobe có sẵn, và nhân viên này có thể chấp nhận một công việc truyền thông tạm thời.

Một công việc giới hạn chạy theo API Nhân viên theo default

Bước 1 / nguồn

Thêm nguồn phương tiện truyền thông

1 SRT / 2 MB

Nguồn nhập

Drop một file media ở đây

Chọn đường dẫn SRT cần thiết bởi một video web hoặc dòng công việc tương thích với VTT.

Browse phương tiện truyền thông

Tải UTF-8 SRT1 SRT / 2 MB

Kiểm tra trạng thái xuất bản trước khi chọn file...

- Khung máy chủ tạm thời

Các byte được chọn chỉ được gửi đến Nirmion Truyền thông API Đối với yêu cầu này. Việc xử lý sử dụng một không gian làm việc tạm thời tư nhân thay vì lưu trữ thư mục vĩnh viễn.

Request-scoped cleanup

Các tập tin nguồn và kết quả bên máy chủ được xóa khi dòng phản ứng đóng cửa. Tải lại sử dụng kết quả Blob duy trì chỉ trong tab trình duyệt này.

Nguyên bản vẫn không thay đổi

Nirmion viết một kết quả được đặt tên riêng biệt chứa nirmion_tools Và không bao giờ quá viết tắt các tập tin nguồn được chọn.

Tìm hiểu về hợp đồng sản phẩm

Điều gì đang xảy ra, điều gì đang thay đổi, điều gì đang trở lại

Mỗi trang truyền thông tài liệu nguồn được chấp nhận, được chọn FFmpeg chuyển đổi, container sản lượng, và giới hạn có thể ảnh hưởng đến công việc.

trong

Chuẩn bị nguồn

Chứng nhận SRT hoàn chỉnh chống lại cắt chính xác đầu tiên, bao gồm cue đầu tiên, cue cuối cùng, đường lối, ngôn ngữ và thời gian.

FX là

Thực hiện một hoạt động

Số SRT liên tiếp bị bỏ qua, các milliseconds trở thành điểm, một tiêu đề WEBVTT được thêm vào, và văn bản cue vẫn giữ nguyên.

ngoài

Nhận một tệp riêng biệt

Tải VTT vào người chơi mục tiêu và kiểm tra ngôn ngữ, thời gian, lỗ hổng dòng và thẻ inline được hỗ trợ.

Phương pháp ngôn ngữ thẳng

Làm thế nào SRT cues bản đồ để WebVTT

Chuyển đổi container không cải thiện đồng bộ hóa hoặc viết chữ và không tạo ra phong cách WebVTT tiên tiến.

01
Chọn nguồn tin chính xác
Chứng nhận SRT hoàn chỉnh chống lại cắt chính xác đầu tiên, bao gồm cue đầu tiên, cue cuối cùng, đường lối, ngôn ngữ và thời gian.
02
Xem lại các thiết lập hoạt động
Không cần thiết lập, vì chuyển đổi này không phát minh ra các khối VTT hoặc kiểu.
03
Kiểm tra và tải xuống kết quả
Tải VTT vào người chơi mục tiêu và kiểm tra ngôn ngữ, thời gian, lỗ hổng dòng và thẻ inline được hỗ trợ.

hữu ích khi nào

Công việc thực tế công cụ này xử lý

Chuẩn bị các đoạn ghi chép cho một video HTML.
Chuyển đổi một editor xuất khẩu sang một nền tảng VTT-only.
Tạo một bản sao subtitle web review.

Trước khi xử lý

Hãy kiểm tra nguồn và lựa chọn xuất khẩu trước

Sử dụng phiên bản phương tiện tương ứng.
xác nhận thời gian SRT hợp lệ.
Kiểm tra kết quả trong người chơi đích.
Xem các thẻ inline cho tương thích.

Container và codec

Hiểu định dạng xuất khẩu

Kết quả chỉ chứa văn bản và thời gian; STYLE và REGION tác giả là bên ngoài công cụ này.

Biết giới hạn

Chức năng của người chơi vẫn còn khác nhau

Một VTT có hiệu lực về cấu trúc không đảm bảo rằng mỗi nền tảng hỗ trợ cùng các thẻ, vị trí hoặc dòng công việc có thể truy cập.

Câu trả lời nhanh

Câu hỏi trước khi bạn xử lý phương tiện truyền thông

Những câu trả lời này mô tả việc tải lên thực tế FFmpeg - Giao dịch xử lý, tải xuống và hợp đồng bảo trì tạm thời.

Số lượng có được giữ lại không?

Không WebVTT không yêu cầu số liên kết SRT.

Thời gian có thay đổi không?

Giá trị vẫn giữ nguyên trong khi điểm thay đổi sang định dạng VTT.

Các phong cách được tạo ra?

Không