Nirmion
Ajuda Encontre uma ferramenta

Apresentação do espaço de trabalho de mídia temporária / SRT FORMATTER

O SRT formater

Valida e normaliza o UTF-8 SRT cue numerando, puntuação de timestamp, espaço branco e separação de linha branca sem reescrever a linguagem de nota.

Processamento temporário solicitadoAdicione um arquivo UTF-8 SRT até 2 MB contendo não mais de 10.000 subtitulos válidos e ordenados.Não há conta necessária
local e local API A preparaçãoServiço de mídia pronto

FFmpeg e FFprobe estão disponíveis, e este trabalhador pode aceitar um emprego de mídia temporário.

Um trabalho limitado corre por API Trabalhadores por default.

1o passo / fonte

Adicione a fonte de mídia

1 SRT / 2 MB

A fonte de entrada

Descarregue um arquivo de mídia aqui

Escolha um SRT que necessita de limpeza estrutural antes de revisar ou importar.

Avaliação do UTF-8 SRT1 SRT / 2 MB

Verificar o status da publicação antes da seleção de arquivos...

01
Espaço de trabalho do servidor temporário

Os bytes selecionados são enviados apenas para o Nirmion A mídia API para esta solicitação. O processamento utiliza um espaço de trabalho temporário privado em vez de armazenamento permanente de catálogos.

02
Requerimento de limpeza

Os arquivos de fonte e resultado do lado do servidor são removidos quando o fluxo de resposta se fecha. O re-download usa o resultado Blob apenas neste navegador.

03
O original permanece inalterado

Nirmion Escreva um resultado separadamente nomeado que contém nirmion_tools e nunca exagere o arquivo de origem selecionado.

Conheça o contrato de produto

O que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem, o que vem

Cada página de mídia documenta a fonte aceita, a selecionada FFmpeg transformação, o recipiente de produção e os limites que podem afetar o trabalho.

em

Prepare a fonte

Mantenha uma cópia de origem e confirme que cada nota pretendida tem uma linha de tempo e pelo menos uma linha de texto.

Fx em

Faça uma operação

O parser valida blocos de coe ordenados, reescreve o número seqüencial, standardiza os timestamps comma, colapsa o espaço branco horizontal e restaura os separadores brancos.

fora de

Receba um arquivo separado

Importar o resultado no editor de destino e revisar as pausas da linha, o tempo, as tags e o idioma.

Método de linguagem plana

O que o formato SRT muda

Formato melhora a estrutura, mas não verifica, traduz, reflete capções longas ou verifica a sincronização contra os meios de comunicação.

  1. 01
    Escolha a fonte válida

    Mantenha uma cópia de origem e confirme que cada nota pretendida tem uma linha de tempo e pelo menos uma linha de texto.

  2. 02
    Revise as configurações de operação

    Não são necessárias definições; tempos de coe malformados ou reversos são rejeitados em vez de supostamente.

  3. 03
    Verifique e baixe o resultado

    Importar o resultado no editor de destino e revisar as pausas da linha, o tempo, as tags e o idioma.

Quando é útil

Trabalho prático esta ferramenta gerencia

  • Normalize as exportações de subtitulos de editores mistos.
  • Reparação de números inconsistentes.
  • Prepare um SRT para revisão de versão determinista.

Antes do processamento

Veja a fonte e as opções de saída primeiro

  • Mantenha a cópia fonte.
  • Confirmar que o texto é completo.
  • Revisão de tags no jogador de destino.
  • Sincronização de teste separadamente.

Conteúdo e codec

Conheça o formato de saída

A saída usa UTF-8, números de coe seqüencial, HH:MM:SS, timingmmm, e uma linha branca entre coes.

Conheça os limites

A validação de estrutura não é uma avaliação de qualidade

A ferramenta não pode julgar velocidade de leitura, acessibilidade, identificação de altador, reprodução ou tempo contra o áudio.

Respostas rápidas

Perguntas antes de processar os meios de comunicação

Estas respostas descrevem o upload real FFmpeg Contrato de processamento, download e retenção temporária.

Será que vai mudar a redação?

Não Ele apenas envia espaço branco horizontal em torno de linhas mantidas.

Será que vai corrigir o tempo inexistente?

Não Os tempos invalidos ou reversos são rejeitados.

Você traduziu capções?

Não