Wstęp do pracy / Subtitle Timestamp Shifter
Przenieś każdy ważny SRT lub VTT zbiór wcześniej lub później przez jeden podpisany offset, zachowując czas trwania każdego zbioru i klamowania negatywny zaczyna się do zera.
FFmpeg i FFprobe są dostępne, a ten pracownik może zaakceptować tymczasową pracę medialną.
Krok 1 / źródło
Źródło wejścia
Wybierz ścieżkę podtytu, która jest konsekwentnie wcześnie lub późno o tej samej ilości.
Sprawdź status publikacji przed wybranym plikiem...
Wybrane bajty są wysyłane tylko do Nirmion Media w mediach API Na tę prośbę. Przetwarzanie wykorzystuje prywatny czasowy przestrzeń robocza zamiast stałego magazynu katalogów.
Pliki źródłowe i wynikowe po stronie serwera są usuwane po zamknięciu przepływu odpowiedzi. Re-downloads wykorzystuje wynik Blob Został on zapisany tylko w tej karcie przeglądarki.
Nirmion Wpisuje oddzielnie nazwany wynik zawierający nirmion_tools i nigdy nie przesłuchaj wybranego pliku źródłowego.
Poznaj umowę o produkcie
Każda strona media dokumentuje przyjęty źródło, wybrane FFmpeg transformacja, pojemnik produkcyjny i granice, które mogą wpływać na pracę.
Zmiana tego samego błędu synchronizacji w kilku punktach. Rośnie błąd wskazuje na dywert i nie może być ustalony przez jeden stały zwrot.
Parzer potwierdza każdy związek, stosuje podpisany milisekundowy zwrot, zachowuje długość związków i serializuje normalizowane SRT lub VTT.
Testowanie początku, środka i końca w porównaniu z dokładną wersją wideo przed publikacją.
Metoda językowa płaska
Stały zwrot koryguje tylko spóźnienie. Nie rozciąga terminów, identyfikuje mowy, tłumaczy tekst lub naprawi drutę ramy.
Zmiana tego samego błędu synchronizacji w kilku punktach. Rośnie błąd wskazuje na dywert i nie może być ustalony przez jeden stały zwrot.
Wpisz 2.5 kiedy podtytuły powinny pojawić się później o dwie i pół sekundy lub -2.5 kiedy powinny pojawić się wcześniej.
Testowanie początku, środka i końca w porównaniu z dokładną wersją wideo przed publikacją.
Przydatne kiedy
przed przetwarzaniem
Kontainer i kodek
Format źródłowy jest zachowany. Ustawienia VTT cue są akceptowane, ale normalizowany wynik czasu nie zachowuje nieopieranych bloków STYLE lub REGION.
Poznaj granicę
Jeśli kapcje stopniowo wyłączają synchronizację, stała zmiana doprowadzi do zharmonizowania tylko jednego punktu. Użyj przepływu roboczego, który może skalić lub naprawić czasowe w całym programie.
Szybkie odpowiedzi
Odpowiedzi te opisują faktyczne uaktualnienie FFmpeg umowa przetwarzania, pobierania i tymczasowego utrzymania.
Odroczyła każdą porę.
Nie . Początki są przyklewane do zerowej, podczas gdy trwałość kwasu jest zachowana.
Nie . Tekst jest zachowany.