ステップ1 / ソース
メディア源を追加する
源入力
メディアファイルをここに載せます
同じ金額で一貫して早いか遅いサブタイトルトラックを選択します。
UTF-8 SRT や VTT など1 サブタイトル / 2 MB
ファイルの選択前に公開状態をチェックする...
タイムステンプ・シフト / タイムステンプ・シフト
タイムステンプ・シュファーター
すべての有効なSRTまたはVTTのクエを、遅かれ早かれ、署名されたオフセットで移動し、それぞれのクエの期間を維持し、ネガティブなクラッピングがゼロに始まります。
要求された暫定処理1 つの UTF-8 SRT または VTT ファイルを 2 MB まで追加し、10,000 以上の有効な、注文されたサブタイトル コードを含みません。請求書は必要ありません
地元 API 準備メディアサービス準備
限られた仕事が1人で走る API 労働者デフォルトFFmpeg そして FFprobe 利用可能であり、この労働者は一時的なメディアの仕事を受け入れることができます。
1 サブタイトル / 2 MB
サーバーワークスペース
選択したバイトは、単に送信されます Nirmion メディア API この要請のために。 処理は、永久的なカタログの保存ではなく、プライベートな一時的なワークスペースを使用します。
要求された清掃
サーバー側のソースと結果ファイルは、回答ストリームが閉鎖されたときに削除されます。 ダウンロードは結果を活用します Blob このブラウザのタブにのみ保存されます。
オリジナルは変わらない
Nirmion 別名で書かれた結果を書く nirmion_tools 決して、選択したソースファイルを過剰に書くことはありません。
製品契約の内容を知る
何が変わる、何が変わる、何が戻る
メディアページは、それぞれ、受け入れられたソース、選択されたソースを記録します FFmpeg 変換、生産コンテナ、そして仕事に影響を与える限界。
源を準備する
同じシンクエラーを複数の点で測定します。 増加する不一致は、ドリフトを示し、一つの常設の割引によって固定することはできません。
1 手術を実施
パーサーは各クエを有効にし、署名されたミリ秒の割引を適用し、クエの期間を維持し、標準化されたSRTまたはVTTをシリアリズム化します。
別々のファイルを取得します
公開前に正確なビデオバージョンに対して、スタート、中間、および終了をテストします。
平言語の方法
グローバルサブタイトル変換がどのように機能するか
固定割引は一貫した遅延のみを修正します。 タイミングを伸ばしたり、スピーチを識別したり、テキストを翻訳したり、フレームレートドリフトを修正したりしない。
- 01適切なソースメディアを選択します
同じシンクエラーを複数の点で測定します。 増加する不一致は、ドリフトを示し、一つの常設の割引によって固定することはできません。
- 02操作設定を検討する
サブタイトルが2秒半後に表示される場合、または -2.5 より早く表示される場合を入力します。
- 03検証して結果をダウンロード
公開前に正確なビデオバージョンに対して、スタート、中間、および終了をテストします。
いつ役に立つか
実用的な仕事 このツールは処理します
- 正しいサブタイトルは遅刻したスタートで輸出されます。
- 固定入力が削除された後の調整キャプション。
- 同期評価のスケジュールを用意します。
処理前に
まず、出力と出力の選択肢をチェックします
- 間違いが常に確認されていることを確認します。
- 正しいポジティブまたはネガティブの兆候を使用します。
- ソースサブタイトルを保存します。
- スコットチェック3タイムラインポジション
コンテナとコデック
出力形式を理解する
ソース形式が保存されています。 VTT クエ 設定は受け入れられますが、標準化されたタイミング 出力はサポートされていない STYLE または REGION ブロックを保存しません。
境界線を知る
オフセットは進歩的なドリフトを修正することはできません
キャプションが徐々に同期から移動すると、一貫した転換は1点のみを調整します。 全プログラムを通じてスケールまたはタイムストンプを修正できるリチミングワークフローを使用します。
早速回答
メディアを処理する前に質問する
これらの回答は、実際のアップロードを説明します FFmpeg 処理、ダウンロード、および一時保留契約
ポジティブな価値は何をしますか?
すべてのコアを遅らせる。
ネガティブなカラスになることはできますか?
ノー スタートはゼロに固定され、コアの期間は保存されます。
この言葉の変化は、言葉の変化ですか?
ノー テキストが保存されている。